opa en opoe pluis opse Rotjeknors

Nijntje, tata di rib’un dia

mi a pensa un kos

nos ta ban parke di bestia

ami ku bo, nos dos

Nijntje in de dierentuin, dat in 1955 voor het eerst werd uitgegeven en nu, bijna zestig jaar later, in een Brabantse vertaling