nijntje na laman
Na paplamenthu
€ 7,95
Papiamentse vertaling van nijntje aan zee.
Verschijningsvorm:
Hardcover
Taal:
Uncoded language
Uitgeverij:
Uitgeverij Bornmeer
Aantal pagina's:
26
Druk:
2
Uitgiftedatum:
01-02-2015
ISBN:
9789056153441
Gewicht:
134 gram
Afmeting:
162x162x10 mm
Gerelateerde boeken
-
nijntje den parke di bestia na Papiamentu
€ 7,95Nijntje, tata di rib’un dia
mi a pensa un kos
nos ta ban parke di bestia
ami ku bo, nos dos
-
nijntje op de fiets op z’n Brabants
€ 7,95nijntje op de fiets op z’n brabants gaat over de wens van nijntje om later te gaan fietsen: ‘laoter as ik gróót zij, docht nijntje op ‘ne keer, gao ik ‘n fiets-toer make, da’s wa’k prakkezeer’
De vertaling van nijntje op de fiets op z’n brabants is gemaakt door Jos Swanenberg, bijzonder hoogleraar ‘Diversiteit in Taal en Cultuur in Brabant’ aan de Universiteit van Tilburg en streektaalfunctionaris voor de stichting Erfgoed Brabant in ‘s-Hertogenbosch. Hij vertaalde eerder opa en oma pluis en nijntje in de dierentuin naar het Brabants.
