Leave beppe Pluis

Dick Bruna

€ 7,95

Verschijningsvorm:
Hardcover
Uitgeverij:
Uitgeverij Bornmeer
Aantal pagina's:
24
Druk:
1
Uitgiftedatum:
01-01-2000
Gewicht:
128 gram
Afmeting:
161x160x10 mm
ISBN:
9789056150365
Taal:
Uncoded language
Bekijk meer informatie over de auteur(s) van deze titel:
Dick Bruna

Gerelateerde boeken

  • nijntje bie zee in t Grunnegers

    Dick Bruna
    € 7,95
    In winkelwagen

    nijntje bie zee in t Grunnegers

    In Nijntje bie zee gaat Nijntje met ‘pabbe pluus noar de dunen en t strand en noar de zee’. Pa Pluus zegt: ‘hier bennen dien emmer en dien schep, moak mor n hail groot fort dan zel ík kieken of dat wel hail staark en steveg wordt’, want Nijntje en haar vader spreken Gronings. Nijntje bie zee en Opa en oma Pluus zijn vertaald uit het Nederlands door Jan Sleumer. Jan Sleumer is docent Gronings en gaf diverse cursussen Gronings voor zowel beginners als gevorderden. Daarnaast maakt hij deel uit van het Duo Mokumer Molleboon (muziek uit Groningen door de eeuwen heen).

    € 7,95
    In winkelwagen

  • Opa en oma pluus in ‘t sallands

    Dick Bruna
    € 7,95
    In winkelwagen

    Opa en oma pluus in ‘t sallands

    In opa en oma pluus in ’t Sallands gaat nijntje op ‘bezuuk’ bij opa en oma. ‘opa heb ’n step emäk veur nijn’ en nijntje ‘hef ’n umslagdoek veur oma pluus ebreid’ Bij een ‘köppie’ thee eten ze een ‘botterkukies’, ‘nijntje hef t’r twee egettn’

    Nijntje is al meer dan 65 jaar onverminderd populair onder peuters en kleuters. Uitgeverij Bornmeer verzorgde al tientallen vertalingen van nijntje in streektalen. Na het succes van nijntje op de fietse in ’t Sallands is het nu de beurt aan opa en oma pluus in ’t Sallands. De vertaling is gemaakt door Gerard Oosterlaar, een van de leden van cabaretgroep Höllenboer. Hij werd bijgestaan door streektaaldeskundige Herman Koerhuis en Annet Ellenbroek, eigenaar van Bruna Ellenbroek Raalte en initiatiefneemster van de Sallandse vertaling van nijntje.

    € 7,95
    In winkelwagen

  • nijntje op fiets in t Grunnegers

    Dick Bruna
    € 7,95
    In winkelwagen

    nijntje op fiets in t Grunnegers

    nijntje op fiets in t grunnegers gaat over de wens van nijntje om later te gaan fietsen: ‘as ik loater groot bin, docht nijntje op n dag, goa ik n ìndje fietsen, ik hoop dat zuks din mag.’

    De vertaling van nijntje op fiets in t grunnegers is verzorgd door Olaf Vos.

    € 7,95
    In winkelwagen

  • nijntje in ‘n derentuin in Twente

    Dick Bruna
    € 7,95
    In winkelwagen

    nijntje in ‘n derentuin in Twente

    In de dierentuin ziet Nijntje een ‘heel vrömd peerd. Nijn reup, dat is ampat, dat mot wa wis nen zebra wean, met striepen van kop tot gat’. De Twentse vertaling is door Harry Nijhuis, streektaalconsulent van TwentseWelle.

    € 7,95
    In winkelwagen